Forli', la storia della lumaca luminosa abbattuta a furor di social, l'assessore: "Ma è salva e nel suo habitat"

Forli', l'histoire de l'escargot lumineux tué par le tollé des réseaux sociaux, l'édile : "Mais il est en sécurité et dans son habitat"

Le conseiller du centre historique Andrea Cintorino dans une interview semi-sérieuse sur l'inévitable polémique relative aux décorations de Noël dans les rues du centre "

L'histoire de l'escargot lumineux tué par la fureur des réseaux sociaux, l'édile : "Mais il est en sécurité et dans son habitat"
"

L'escargot lumineux dans son exposition sur la Piazzetta della Misura (Photo Stefania Soldà)

Chaque année, Forlì connaît sa polémique autour des décorations de Noël. Ponctuel comme le traîneau du Père Noël la veille de Noël, en effet, il y a toujours la polémique sur une décoration lumineuse choisie pour diviser la place, notamment celle virtuelle des réseaux sociaux. Au moins depuis que ces objets colorés ont fait leur apparition dans le centre historique, aux côtés des luminaires plus anciens qui dominent les rues, ceux qui exercent à pleines mains leur droit de critique, parfois très cinglante, ne manquent pas. La victime de cette année était « l'Escargot » de la Piazzetta della Misura.

Dans cette année 2020 si hors du commun – épuisante à bien des égards et lourde en raison du nombre de victimes du Covid – il est presque réconfortant de savoir que la traditionnelle critique des décorations de Noël n’a pas encore renoncé. Mais surtout, depuis quelques jours la pierre du scandale, le gros escargot lumineux, a disparu de la Piazzetta della Misura. Où étais-tu? Nous avons demandé au conseiller du centre historique Andrea Cintorino, dans une interview semi-sérieuse... également de nous faire rire sainement pendant cette période.

Conseiller Cintorino, prêt pour probablement la plus grande nouvelle de votre mandat administratif ?
(Bouleversé) « Non, que s'est-il passé ? »

Le « Lumacona » de la Piazzetta della Misura, où a-t-il disparu ?
(Le conseiller pousse un sincère soupir de soulagement). "Après les critiques qui ont été soulevées sur les réseaux sociaux, les exploitants du marché couvert de la Piazza delle Erbe ont demandé que l'escargot soit placé dans la cour devant. J'avais prévu une décoration supplémentaire, mais ils ont insisté pour avoir exactement cela".

Les critiques qui se sont multipliées sur les réseaux sociaux ont-elles été justes ?
« Chaque année, comme le veut la tradition à Forlì, les réseaux sociaux critiquent le mobilier lumineux choisi. Chacun a ses goûts et on ne peut pas plaire à tout le monde. L’objectif était d’attirer les enfants avec une décoration de Noël moins vue. Mais maintenant, elle a été remplacée sur la Piazzetta della Misura par une sphère bleue accessible à pied, qui est toujours aussi belle."

Certaines personnes ont dit que l'escargot était parti tout seul, mais étant un escargot, il ne pouvait pas être très loin. Ne craignait-elle pas de repartir avec un sentiment d'amertume ?
« Nous savions tout. En fait, nous lui avons donné un coup de main en le démontant un après-midi et en le remontant dans l'autre position. »

Avez vous entendu ça? L'escargot est-il triste du nouvel emplacement ?
"Absolument pas. En effet, faisant partie des légumes des exploitants du marché couvert, il est dans son habitat !

lumaca foto cortesi-2

L'escargot dans le nouvel emplacement (Photo Rosangela Cortesi)

Source : Forlitoday.it
Retour au blog